張四一 張四一孩子老婆照片 野人張四一是否真實(shí)
張四一5歲掉進(jìn)山洞,與世隔絕8年,靠生吃老鼠,蝙蝠,活蛇,蟲(chóng)子為生。因終日不見(jiàn)陽(yáng)光,渾身長(zhǎng)出2寸長(zhǎng)灰色體毛,9年后獲救,不知人情世故,不習(xí)慣穿衣服,拒絕吃熟食。對(duì)世界的看法已于常人,一直以為活在世上能吃飽是最大的幸?!,F(xiàn)在已學(xué)會(huì)了說(shuō)話,識(shí)字,上網(wǎng)等,也結(jié)婚生子,逐漸恢復(fù)正常人的生活。
出生日期:1972年出生
出生地址:湖北省張家界市永定區(qū)
張四一,湖南張家界市永定區(qū)茅溪管理處白家村人,十年的野人求生絕技現(xiàn)成了他謀求生活的一身演藝絕活。事情還得從頭說(shuō)起,早在1972年,張家界市永定區(qū)茅溪管理處白家村農(nóng)民張玉春結(jié)婚后生下一兒子,因?yàn)閺堄翊寒?dāng)年41歲,所以就給兒子起名叫張四一。? 張四一姐弟共有六個(gè)。1977年一天下午,父母要到離家數(shù)百米的荒山上開(kāi)墾荒地,不放心他們姐弟六人,于是便帶上他們一起上山,大人種地,小孩玩耍。剛滿五歲的張四一很調(diào)皮,在山上東跑西跑,撲捉田間飛來(lái)飛去的蝗蟲(chóng),他一門(mén)心思盯著蝗蟲(chóng),一不小心滑進(jìn)了一個(gè)幽深的山洞,由于山洞是一個(gè)斜坡型的山洞,老人叫此洞為“天坑”,有十多米深,進(jìn)去容易出來(lái)難。張四一滑進(jìn)洞里被卡在洞里一峭壁處,峭壁下面有軟軟的松土和雜草,當(dāng)他醒來(lái)時(shí),眼前漆黑一片,也不知道自己在什么地方,只是嚇的拼命直哭,拼命喊叫爹娘,但此時(shí)沒(méi)有一個(gè)人聽(tīng)到他的哭叫聲,身上的疼痛、饑餓,加上動(dòng)物的各種怪叫聲、滴水聲匯成一片,使他更加害怕起來(lái)。他邊哭邊爬,四處尋找求生的出路。? 從此,張四一在洞里一呆就是八年。數(shù)日后,他發(fā)現(xiàn)有一束亮光射進(jìn)洞里,于是,他好像找到了救命人一樣高興,迅速爬到亮光的地方,對(duì)著上面大聲哭叫,最終沒(méi)有一個(gè)人能夠聽(tīng)到他的哭叫聲,想爬又爬不上去,此時(shí),張四一又餓又渴,他四處尋找能夠吃的東西,在饑餓難耐之時(shí),他順手抓起旁邊的硝土吃了起來(lái),幾口下肚后,肚子疼的他無(wú)法忍受,然后又去洞里滴水的地方喝了幾口山泉,奇妙的是肚子一下不疼了,隨后他在洞里尋找能夠維持生命的東西,如樹(shù)根、雜草、蛾子、蚯蚓等各種昆蟲(chóng),只要能吃的他都吃。突然有一天在他睡覺(jué)的地方,他發(fā)現(xiàn)有蛇經(jīng)過(guò)他身邊來(lái)喝滴下的山泉,一次次,當(dāng)蛇多次爬過(guò)他身上時(shí),最初他還有些害怕,他用手輕輕撫摸蛇身,發(fā)現(xiàn)蛇沒(méi)有咬他,在饑餓求生的壯膽下,在一次蛇從他身上爬過(guò)時(shí),他先用手輕摸蛇身后迅速掐住蛇頭,一口將蛇頭咬掉,一口一口吃了起來(lái)。? 張四一回到自己家里,雖然經(jīng)過(guò)幾年時(shí)間正常人的生活恢復(fù),身體和語(yǔ)言都有所改變,但四一仍然改變不了他十年野人的生活習(xí)慣,每天仍然偷吃生食,盡管家里人一再杜絕他吃生食物,四一總感覺(jué)吃了熟食反而不舒服。不久,村里成立了民間藝術(shù)團(tuán),四一生吞活蛇的習(xí)慣,也成了他人生路上謀求生活的演藝絕活。
“野人張四一”名噪一時(shí)
長(zhǎng)假臨近,關(guān)于野人的傳說(shuō)又多了起來(lái)。有關(guān)“野人張四一”的報(bào)道,再次引起熱議。
張四一的野人經(jīng)歷真耶假耶?本報(bào)深讀周刊記者決定趕赴湖南,揭開(kāi)這個(gè)流傳20多年的未解之謎。
見(jiàn)到張四一,是9月23日傍晚,雨不算小,但他沒(méi)打傘。看到記者搭乘的出租車(chē),他連忙打了個(gè)停的手勢(shì)。張四一渾身被雨淋濕,看樣子在路邊等了很久。
矮矮的個(gè)子,胖胖的臉龐,一縷歪向右邊的長(zhǎng)卷發(fā),正往下淌著雨滴,這個(gè)一點(diǎn)野味也沒(méi)有的人,就是傳說(shuō)中的“中國(guó)野人張四一”?
張四一出生在湖南張家界市永定區(qū)尹家溪鎮(zhèn)柏家村,現(xiàn)居住在該市慈利縣江埡鎮(zhèn)某村。在張家界,張四一是個(gè)家喻戶曉的名人。百度一下,關(guān)于“張四一”的相關(guān)信息有將近20萬(wàn)條。
“你們看,有20多家電視臺(tái)和報(bào)紙報(bào)道過(guò)我的傳奇故事?!睆埶囊粚⒂浾哂M(jìn)他的三層新樓房后,立即從樓上拿出一疊報(bào)刊,還有幾張電視臺(tái)專(zhuān)題片光碟。記者翻看其中一本厚厚的馬來(lái)西亞華人刊物,該刊今年年初用十幾個(gè)版的篇幅,圖文并茂推出了“中國(guó)野人張四一”的專(zhuān)題報(bào)道。
張四一的妻子田友群在一旁介紹,雜志社的那兩名女記者,從國(guó)外坐飛機(jī)過(guò)來(lái),在這里跟蹤采訪了3天。“這下好,名聲都傳到外國(guó)去了?!碧镉讶盒呛堑卣f(shuō)。
“5歲男孩掉進(jìn)山洞,吃蛇求生”
20多年來(lái),張四一活躍在各個(gè)電視臺(tái)、報(bào)紙上,重復(fù)著他描述了千百遍的傳奇經(jīng)歷。
據(jù)他自己介紹,1977年的一天下午,他的父母要到離家數(shù)百米的荒山上開(kāi)墾荒地,不放心他們姐弟六人,便帶上他們一起上山,大人種地,小孩玩耍。剛滿5歲的張四一很調(diào)皮,在山上東跑西跑,捕捉田間飛來(lái)飛去的蝗蟲(chóng)。他一門(mén)心思盯著蝗蟲(chóng),一不小心滑進(jìn)一個(gè)幽深的山洞。“我在洞里一呆就是8年。”
張四一所稱的這個(gè)山洞,位于張家界東部的大偏坡山。這里屬亞熱帶季風(fēng)性氣候,是典型的喀斯特地貌,洞內(nèi)遍布溫泉和地下河流,冬暖夏涼。洞外是茂密的雜草青藤,洞口不易被發(fā)現(xiàn),而洞內(nèi)溝槽縱橫,巖壁光滑。
由于山洞是一個(gè)斜坡型,老人叫此洞為“天坑”,有數(shù)十丈深。張四一滑進(jìn)洞里被卡在一峭壁處,峭壁下面有軟軟的松土和雜草。當(dāng)他醒來(lái)時(shí),眼前漆黑一片,也不知道身處何處,嚇得拼命地喊叫爹娘,但沒(méi)有人聽(tīng)到他的哭叫聲。他邊哭邊爬,四處尋找求生的出路。
數(shù)日后,他發(fā)現(xiàn)有一束亮光射進(jìn)洞里,他迅速爬到亮光處,對(duì)著上面大聲哭叫,并沒(méi)有人來(lái)救他。他又餓又渴,四處尋找能夠吃的東西。他順手抓起旁邊的土吃了起來(lái),幾口下肚后,肚子疼得無(wú)法忍受,便去洞里滴水的地方喝了幾口山泉,奇妙的是,肚子一下不疼了。
隨后,他在洞里尋找能夠吃的東西,如雜草、蛾子、蚯蚓等,只要能吃的他都吃。有一天,在他睡覺(jué)的地方,他發(fā)現(xiàn)有蛇經(jīng)過(guò)。最初,他還有些害怕,但他用手輕輕摸蛇身,發(fā)現(xiàn)蛇沒(méi)有咬他。在饑餓求生的壯膽下,在蛇再次經(jīng)過(guò)時(shí),他先輕摸蛇身,然后迅速掐住蛇頭,一口將蛇頭咬掉,一口一口吃了起來(lái)?!斑@是第一次吃蛇,一條蛇讓我吃了好幾天?!睋?jù)張四一回憶,為了生存,洞里的老鼠、蛇、各種昆蟲(chóng)都成了他的美餐。
見(jiàn)到張四一,是9月23日傍晚,雨不算小,但他并沒(méi)打傘??吹接浾叽畛说某鲎廛?chē),他連忙打了個(gè)“停”的手勢(shì)。張四一渾身被雨飄濕,看樣子在路邊等了很久。
矮矮的個(gè)子,胖胖的臉龐,一縷歪向右邊的長(zhǎng)卷發(fā),正往下淌著雨滴,這個(gè)一點(diǎn)“野味”也沒(méi)有的人,就是傳說(shuō)中的“中國(guó)野人張四一”?眼前的男子,的確就是41歲的張四一,看起來(lái)比實(shí)際年齡要年輕許多。
張四一出生在湖南張家界市永定區(qū)尹家溪鎮(zhèn)柏家村,現(xiàn)居住在張家界市慈利縣江埡鎮(zhèn)卓家峪村。在張家界,張四一可謂家喻戶曉的名人。百度一下,關(guān)于“張四一”的相關(guān)信息有將近20萬(wàn)條。他是靠小時(shí)候的一段非常傳奇的經(jīng)歷出名的,被央視等媒體冠以“中國(guó)野人張四一”之名。
據(jù)媒體報(bào)道,1977年夏天,張四一5歲時(shí),跟著父親張玉春到山坡上的莊稼地里去玩。由于追趕地里的蝗蟲(chóng),幼小的他冷不防跌進(jìn)了數(shù)十丈深的天坑,從此過(guò)上了暗無(wú)天日的地下生活??柿撕忍炜永锓e攢的雨水,餓了靠吃老鼠、蛇和蝙蝠等充饑,他居然奇跡般地活了下來(lái)。
在天坑里過(guò)野人般生活的同時(shí),張四一從來(lái)就沒(méi)放棄過(guò)求生的欲望。他通過(guò)壘石頭墊腳的辦法,朝著頭頂有一絲亮光的地方靠近,終于在8年之后爬到洞外,重見(jiàn)天日。由于已經(jīng)找不到原來(lái)的村莊,加上自己的“野人”模樣很?chē)樔?,張四一只好躲在附近一個(gè)山洞里生活,主要靠偷吃村民家里的雞度日。兩年后,張四一夜半跑到村里再次偷雞吃時(shí),被早有準(zhǔn)備的村民捉住。
經(jīng)過(guò)辨認(rèn)腰間衣物,張四一的父母將失蹤了整整10年的兒子領(lǐng)回了家??墒?,野性難改的張四一無(wú)法說(shuō)話,不肯穿衣服,拒絕吃熟食,常常偷雞摸狗繼續(xù)過(guò)“野人”生活,鬧得村民們不得安寧。在將兒子捆綁幾年后,張家界野人谷景點(diǎn)將他請(qǐng)去專(zhuān)為游客表演生吃活蛇節(jié)目。在老板的調(diào)教下,后來(lái),張四一終于開(kāi)口說(shuō)話,逐漸回歸到現(xiàn)代文明生活中,而且還學(xué)會(huì)了上網(wǎng)、開(kāi)車(chē),并結(jié)婚生子。
“你們看,有20多家電視臺(tái)和報(bào)紙報(bào)道過(guò)我的傳奇故事。”張四一將記者迎進(jìn)他的三層新樓房后,立即從樓上拿出一疊報(bào)刊,還有幾張電視臺(tái)專(zhuān)題片光碟。記者翻看其中一本厚厚的雜志發(fā)現(xiàn),馬來(lái)西亞的華人刊物《風(fēng)采》,今年年初用十幾個(gè)整版的顯著篇幅,圖文并茂推出了“中國(guó)野人張四一”的專(zhuān)題報(bào)道。
張四一的妻子田友群在一旁介紹,雜志社的那兩名女記者,從國(guó)外坐飛機(jī)過(guò)來(lái),腳跟腳手跟手在這里采訪了三天。“這下好,名聲都傳到外國(guó)去了?!碧镉讶盒呛堑卣f(shuō)。
(小標(biāo)2)冒雨尋訪神秘天坑
當(dāng)年吞下張四一的天坑,在其老家尹家溪鎮(zhèn)柏家村附近,離江埡鎮(zhèn)有百余公里。
24日一大早,盡管傾盆大雨下個(gè)不停,記者仍迫不及待催張四一當(dāng)向?qū)?,去探訪那個(gè)叫做金子洞的天坑。車(chē)過(guò)張家界市區(qū),又行駛了大約1個(gè)小時(shí)的山路后,張四一指著山下一灣人家說(shuō),“那就是咱們的柏家村。”車(chē)停到村子背后的山腳下,張四一帶頭去爬一個(gè)叫大偏坡的山坡,金子洞就在山坡頂上的密林深處。
山坡看起來(lái)只有三四十米高,但每前行一步都十分困難,除雨大地滑外,更要命的是根本沒(méi)有路,前面全是藤藤蔓蔓的,根本無(wú)法往上爬。“太危險(xiǎn)了,弄不好會(huì)發(fā)生山體滑坡,連我都不敢上去,你們恐怕……”折騰了20多分鐘,渾身淋得透濕,僅僅前行了四五米,最終張四一勸記者別冒險(xiǎn)探訪。但他說(shuō),當(dāng)年他爬出來(lái)的那個(gè)出口,就在路邊,可以馬上去看。
在前往出口的路上,張四一說(shuō),金子洞的入口比當(dāng)初大多了,因?yàn)樘钐福话闳瞬桓铱拷?。他從里面爬出?lái)后,2011年又進(jìn)去過(guò)一次,底部空間將近有9畝田的樣子。當(dāng)時(shí)有電視臺(tái)來(lái)實(shí)地拍攝,他和攝制組一起用繩索吊下去,在里面僅僅待了幾分鐘,拍了幾個(gè)鏡頭就上來(lái)了。
一邊是峭壁,一邊是峽谷,沿著剛一車(chē)寬的鑿壁路走了200多米,只見(jiàn)一個(gè)巨大的豁口赫然凹進(jìn)崖壁中,里面黑洞洞的,并不見(jiàn)底?!斑@是鋼巖屋,就是我當(dāng)年爬出來(lái)的洞口?!睆埶囊徽f(shuō),他從洞口爬出來(lái)時(shí),并沒(méi)有路,路是后來(lái)用炸藥開(kāi)鑿出來(lái)的。他出來(lái)后發(fā)現(xiàn)村莊不見(jiàn)了,便淌水過(guò)河到對(duì)面,躲到了對(duì)面半山腰的一個(gè)名叫陳北海洞的山洞里,繼續(xù)過(guò)了兩年“野人”生活,直到被人發(fā)覺(jué)。
順著張四一的手指望去,鋼巖屋斜對(duì)面的半山腰處,有一處白色的痕跡,在滿目的綠色中十分顯眼。張四一說(shuō),陳北海洞因?yàn)楫?dāng)年土匪頭子陳北海曾經(jīng)躲藏而得名,后來(lái)因?yàn)樽约哼@個(gè)“野人”在此待過(guò),引起很多好奇的村民前去參觀,因而洞口用白色石灰做了標(biāo)記。
為滿足記者的好奇心,張四一現(xiàn)場(chǎng)回憶了從1977年到1987年這10年間,他是如何過(guò)“野人”生活,又是如何自救的傳奇經(jīng)歷。講到興奮處,他一邊用手將額頭那縷長(zhǎng)卷發(fā)往后抹,一邊呵呵呵笑出聲來(lái)。
不遠(yuǎn)處,一座座山脈頂上騰起的片片白霧,更為這個(gè)故事增添了一絲傳奇色彩。
賠雞賠鴨父母親把四一送到“野人谷”——四一習(xí)慣了吃生肉,母親的一窩小雞娃,大概有十七八個(gè),都被他一餐給吃了,家里雞吃完了,四一就咬別人家里的雞鴨,搞得父母經(jīng)常給別人賠雞賠鴨。這件事被“野人谷”旅游點(diǎn)的黃總知道后,他給四一的父親打電話,邀請(qǐng)四一到野人谷表演生吃活物,起初父親沒(méi)同意,心想把兒子送到那不是當(dāng)猴子耍了,后來(lái)無(wú)奈也只好把四一送到野人谷。四一到了野人谷,每個(gè)月不僅能掙點(diǎn)錢(qián),還能夠每天表演吃雞,吃牛蛙,吃蛤蟆,有的時(shí)候吃蛇,四一大飽了口福。
兩次婚姻經(jīng)歷——四一找老婆有標(biāo)準(zhǔn),腳不能太大,腿不能太粗,屁股也不能太大。父母親為了四一相親,賣(mài)了一大籮箱桐籽,給四一縫了一套中山裝。第一次婚姻女方的父母非常反對(duì),但女孩并不介意,最后她背著父母和四一結(jié)合了。婚后問(wèn)題出現(xiàn)了,兩個(gè)人一過(guò)夫妻生活,女方就受不了,頭昏眼花,立馬要上醫(yī)院,掙的錢(qián)都送給醫(yī)院了,后來(lái)他們還是離婚了?,F(xiàn)在,四一重新組織了家庭,妻子田友群帶著一歲七個(gè)月的女兒也來(lái)到了演播室,講述他們的幸福生活。節(jié)目中,四一還表演了他的拿手絕技吃生肉,咬碎瓷碗,喉穿針提水桶,更多精彩敬請(qǐng)關(guān)注本期《男人世界》。
(小標(biāo)3)“我的傳奇經(jīng)歷是杜撰的”
一個(gè)年僅5歲的孩子,摔下幾十丈深的天坑,怎么可能不死呢?村民們當(dāng)年怎么一下子就能確定是張玉春夫婦丟失的孩子……采訪過(guò)程中,記者把一個(gè)個(gè)疑問(wèn)拋出來(lái)時(shí),張四一大多用憨厚的笑聲作答。
離開(kāi)大偏坡時(shí),記者提出要前往柏家村尋訪當(dāng)年發(fā)現(xiàn)“野人”的目擊者,以解開(kāi)心中的謎團(tuán)。哪知?jiǎng)偛胚€很興奮的張四一,臉一下子像頭上的天一樣陰沉下來(lái)。
“我跟你們說(shuō)實(shí)話吧,我的傳奇經(jīng)歷是杜撰的?!背聊季?,張四一突然來(lái)了一句令在場(chǎng)所有人都大吃一驚的話。他說(shuō),5歲摔下天坑,15歲被發(fā)覺(jué),這一段“野人”經(jīng)歷是自己隨口編出來(lái)的,哪知道一傳十、十傳百,就傳得跟真的一樣了。
張四一說(shuō),自己小時(shí)候曾經(jīng)摔進(jìn)過(guò)一個(gè)深坑,這是事實(shí),但很快就爬上來(lái)了,并沒(méi)有傳說(shuō)中的10年,也沒(méi)有那么復(fù)雜的傳奇經(jīng)歷。20歲時(shí),一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),張四一愛(ài)上了生吃活蛇,且一發(fā)不可收拾。當(dāng)時(shí),他看到湖南一家電視臺(tái)有獎(jiǎng)?wù)骷l(xiāng)村奇人趣事,于是沖著200元的報(bào)料線索費(fèi)給電視臺(tái)打了電話。
電視臺(tái)播出其生吃活蛇的消息后,湖南一家報(bào)社的記者對(duì)張四一進(jìn)行電話采訪,詢問(wèn)他是如何愛(ài)上生吃活蛇的。想起曾摔進(jìn)深坑的經(jīng)歷,腦瓜子本來(lái)就靈活的張四一,就隨口編了跌進(jìn)天坑靠吃活物活命的故事。
電話中,記者一邊好奇地詢問(wèn),張四一一邊編造情節(jié)應(yīng)對(duì),就這樣信口開(kāi)河杜撰出了一段長(zhǎng)達(dá)10年的傳奇故事。他說(shuō),金子洞、鋼巖屋、陳北海洞這三個(gè)地方他熟悉,以前聽(tīng)父親說(shuō)過(guò),所以就順理成章把故事情節(jié)“安排”在了這三個(gè)地方。至于一些非常詳細(xì)和離奇的細(xì)節(jié),是報(bào)紙的報(bào)道刊發(fā)后,他后來(lái)陸續(xù)接受別的記者采訪時(shí),逐漸合理想象和完善出來(lái)的。
張四一再三強(qiáng)調(diào),自己的本意只是想應(yīng)付一下記者的采訪,也沒(méi)想到刻意杜撰離奇的經(jīng)歷為自己謀利,更沒(méi)想到去靠這個(gè)東西出名,“但后來(lái)的東西我就無(wú)法控制了,謊言傳一千遍就成了真的,再加上我被景點(diǎn)和商家利用,也就一直將錯(cuò)就錯(cuò)隱瞞了真相?!睆埶囊徽f(shuō),他曾幾次想說(shuō)出真相,這東西憋在肚子里這么多年,實(shí)在是憋得難受。
講完自己的故事,張四一說(shuō),哪怕以后別人因此再不看“假野人”表演節(jié)目了,也不能讓人家看低自己的人品,“說(shuō)出來(lái)心里舒坦多了?!彼M藗兡軌驈哪莻€(gè)杜撰的“野人張四一”中走出來(lái),關(guān)注現(xiàn)在靠真本事吃飯的藝人張四一。
(小標(biāo)4)村民早就知道“野人”是假的
柏家村是一個(gè)依山傍水的小村子,因?yàn)橹挥幸话賾糇笥胰思叶妹?。張四一的母親王珍玉,跟著其同母異父的大哥張少兵住在一起,由于家里經(jīng)濟(jì)狀況不好,大多數(shù)村民都搬到山腳建了樓房,大哥一家還擠在半山腰的平房里。
張四一掏出200元錢(qián)給其母親,叮囑她自己買(mǎi)點(diǎn)好吃的東西。他說(shuō),母親71歲了,有間歇性精神病,發(fā)作起來(lái)很?chē)?yán)重,他每隔一段時(shí)間就會(huì)過(guò)來(lái)看看,有時(shí)外出表演回來(lái),第一件事就是帶著妻子來(lái)看望母親。王珍玉拉著兒子的手,對(duì)記者說(shuō):“我這兒子對(duì)我最好?!苯又D(zhuǎn)身指了指大兒子,“老大對(duì)我也蠻有良心?!?/p>
記者向老人問(wèn)起張四一是否5歲時(shí)掉進(jìn)了天坑,其母親連忙擺手,“這個(gè)我不知道,你問(wèn)他自己?!庇浾哂謫?wèn)張少兵,得到的回答是“有啊,肯定有這個(gè)事啊”。見(jiàn)老實(shí)巴交的大哥說(shuō)話有點(diǎn)不自然,張四一走過(guò)去笑著說(shuō):“大哥,我已跟記者講了實(shí)話,你就別幫著騙人了。”張少兵的臉立即紅了,頓了半天說(shuō),“說(shuō)穿了也好,免得別人背后指指點(diǎn)點(diǎn),只要不影響你搞表演就行?!?/p>
趁張四一與母親和大哥閑聊時(shí),記者悄悄溜出屋子,找張四一的左鄰右舍求證真?zhèn)?。除從外地嫁進(jìn)來(lái)的年輕媳婦稱不知道外,年紀(jì)稍大一點(diǎn)的人都坦承,“野人張四一”的經(jīng)歷是假的,可能是為了表演的需要。一名姓張的村民說(shuō):“張四一是野人?。考俚?,村里人早就知道這是編的。張四一從小一直在村里長(zhǎng)大,根本沒(méi)有消失過(guò)10年,電視上說(shuō)的都是騙人的?!?/p>
柏家村黨支部書(shū)記鄧德雄證實(shí)了村民們的說(shuō)法,但他說(shuō)張四一表演吃活蛇活雞那可是真的,很多人都親眼見(jiàn)識(shí)過(guò)。
0 Comments.